by Leigh Witchel As a ballet, “Romeo and Juliet” has taken on a life well beyond Shakespeare. It’s more often … More